狗狗 CPR 急救：到達獸醫前可做的基本步驟

狗狗心肺復甦術（CPR）是當狗狗失去反應、沒有正常呼吸，或無法確認心跳時使用的緊急急救措施。CPR 不能取代獸醫治療，目的是在聯絡急症動物醫院及安排送院期間，暫時支援血液循環與氧氣供應。

當狗狗遭遇心跳呼吸驟停時，現場情況往往極度混亂與焦慮，主人需要清晰的步驟指引及客觀的心理準備。任何需要接受 CPR 的狗狗，即使在急救後恢復自主呼吸，亦必須立即送往24 小時動物急症醫院接受急症評估。

開始 CPR 前的急救評估

在進行胸外按壓前，請於 10 秒內快速確認狗狗有否反應及正常呼吸：

l 確認反應：大聲呼喚狗狗的名字，並輕觸或輕拍牠的肩膊。

l 檢查心跳與脈搏：將手掌平放在狗狗左側胸腔（手肘正後方）感受心跳；亦可觸摸後腳大腿內側的股動脈。對未受訓練的主人而言，在倒下或休克的狗狗身上找到微弱脈搏可能很困難。若狗狗完全癱軟且沒有正常呼吸，切勿因長時間搜尋脈搏而延誤 CPR。

l 安全檢查氣道： 僅在安全的情況下觀察口腔。切勿將手伸入狗狗口腔深處，除非肉眼能清晰看見口腔前端有異物且能輕易取出；否則可能被咬傷，或不慎將異物推入更深的喉嚨位置。

l 觀察呼吸及牙肉顏色：觀察胸口是否有正常起伏。間歇喘息（agonal breathing）不屬於正常呼吸。健康牙肉通常呈粉紅色；若呈蒼白、藍紫、灰白或白色，可能代表氧氣或循環出現嚴重問題。

重要原則：如果狗狗仍然清醒或有正常呼吸，切勿進行胸外按壓。應保持氣道暢通、維持安全體溫並立即送醫；如懷疑中暑，切勿為狗狗保暖。若狗狗失去反應且沒有正常呼吸，應請旁人立即致電 24 小時急症動物醫院，同時開始 CPR。

導致狗狗突然倒下與驟停的常見原因

狗狗可能因以下急性疾病或創傷而需要心肺復甦：

l 氣道異物哽塞或窒息

l 遇溺或觸電

l 嚴重創傷、高空墮下或車禍撞擊

l 中暑或嚴重中毒

l 嚴重過敏性休克

l 原發性心臟病或心律不正

l 嚴重癲癇發作後的併發症

了解病因的重要性：單靠 CPR 不能處理內出血、中毒、嚴重肺部損傷或心律失常等背後病因。即使狗狗在急救後恢復呼吸，亦必須立即送往急症醫院。獸醫團隊會評估血液含氧量、血壓、血糖、電解質，以及導致倒下的原因。

不同體型狗狗的 CPR 擺放姿勢與按壓手法

將狗狗側臥擺放在堅硬平面（如地面）上。按壓位置及手法應同時根據狗狗的體型及胸腔形狀調整：

玩具犬、小型犬及幼犬：讓狗狗側臥，以單手環抱心臟位置的胸腔，用拇指與其餘手指的平面進行按壓。視乎狗狗體型及施救者所受訓練，亦可使用環抱式雙拇指手法，或以單手掌根在心臟上方按壓。

中大型圓胸犬：將雙手掌根重疊，雙臂打直，放在胸腔最寬闊的位置。

深胸或龍骨型胸腔犬隻（如格力犬、杜賓犬）：將重疊雙手放在靠近手肘後方、心臟上方的位置。

寬胸或桶狀胸犬（如英式鬥牛犬）：如狗狗能穩定仰臥，且不會因轉動體位而延誤 CPR，可在胸骨上方按壓。否則應先以穩定的側臥姿勢開始急救，並以曾接受的實操訓練為準。

基本 CPR 步驟：按壓與人工呼吸

1. 胸外按壓（Chest Compressions）

l 狗狗側臥時，按壓深度約為按壓位置胸腔寬度的 1/3 至 1/2；寬胸犬仰臥時，建議按壓深度約為胸腔前後徑的 1/4。

l 每次按壓後必須讓胸腔完全回彈，方可進行下一次按壓。

l 按壓頻率為每分鐘 100 至 120 次（約為經典歌曲 "Stayin' Alive" 的節奏）。

l 約每 2 分鐘可暫停少於 10 秒，快速檢查是否恢復正常呼吸、心跳或脈搏。如有另一名施救者，應迅速輪換以減少疲勞；如仍無循環跡象，應立即恢復按壓。

2. 人工呼吸（Mouth-to-Nose）

l 用雙手緊握狗狗的嘴巴，確保口部完全閉合。

l 輕柔地拉直狗狗頭頸，使氣道保持呈直線暢通狀態。

l 用您的口完全包覆狗狗的鼻孔，溫和地吹氣，直至看到狗狗胸口微微升起。

l 按照 每按壓 30 次、吹氣 2 次 的比例進行。吹氣時切勿過度用力，特別是針對小型犬或幼犬。

純按壓 CPR 提示：未插管狗隻的首選方法是每 30 次按壓配合 2 次吹氣。如口對鼻人工呼吸對施救者不安全，或實際上無法進行，應繼續以每分鐘 100 至 120 次進行胸外按壓，同時安排緊急獸醫救助，而不是完全停止 CPR。

何時停止 CPR 及送院安排

在安排送院期間，應盡可能持續 CPR。行車途中只應由第二人在不影響交通安全的情況下進行 CPR，司機絕對不應嘗試施救。如狗狗恢復正常呼吸，應停止按壓、保持氣道暢通並密切監察，同時立即前往急症診所。

警告： 曾在倒下後恢復呼吸的狗狗，身體狀況依然極度不穩定，背後的病因隨時可能引致病情第二次急轉直下。

到達急症醫院後的醫療程序

l 抵達診所後，急症獸醫團隊會評估狗狗狀況，並可能繼續或調整復甦措施，包括：

l 視乎需要提供氧氣支援及放置靜脈導管

l 按臨床需要使用緊急復甦藥物

l 使用合適儀器監測心律及評估循環狀況

l 視乎情況進行緊急血液檢查、輸液治療及穩定措施

快速決策的心理準備：在危急情況下，獸醫團隊可能需要先取得同意進行穩定治療，未必能等待所有病因檢查報告完成。支援血液循環與氧氣供應，通常比完成整個診斷流程更優先。

平日可以做好的急救準備

學習寵物 CPR 的最佳時機，是在危機發生之前：

l 儲存急症電話： 將常用診所及距離最近的 24 小時動物急症醫院電話，預先儲存於手機快捷聯絡人中。

l 熟悉前往路線： 預先規劃並熟悉前往 24 小時動物急症醫院的最快行車路線。

l 參加專業課程： 考慮參加認可的寵物急救課程，在專業導師及假狗模型上實踐按壓技巧，建立正確的手感與肌肉記憶。

l 妥善整理急救用品： 確保所有家庭成員都清楚知道寵物外出籠、毛巾、急救包及過往病歷紀錄的擺放位置。

常見問題 (FAQs)

問：進行 CPR 會弄傷狗狗嗎？

答：CPR 的確可能造成損傷，包括肋骨骨折。不過，當狗狗沒有正常呼吸或無法確認心跳時，不進行 CPR 將令狗狗幾乎沒有復原機會。切勿對清醒或正常呼吸的狗狗進行 CPR。

問：我應該先開車送院，還是先做 CPR？

答：若有兩人在場，一人應負責開車，另一人致電醫院預告抵達，並只在不影響行車安全的情況下繼續 CPR。若只有您一人，請以手機免提通話致電急症醫院求助並安排緊急送院；司機絕對不應在駕駛時嘗試 CPR。

問：進行 CPR 是否代表狗狗一定能救回？

答：不是。CPR 是到院前的暫時生命支援措施，不能保證結果。預後取決於導致心跳呼吸驟停的原因、缺氧時間，以及能否迅速接受獸醫團隊的進一步搶救。